я оптимист, я оптимист, я гетеросексуалист 
Новости
- Автор темы Shade
- Дата начала
- Недавняя активность Недавняя активность:
- Ответы: Ответы 260
- Просмотры: Просмотры 2 тыс.
что русские, что грузины, один фиг, генацвале, Гогия! Ну немцы, ну дают
Ich war dort, wo Wasser fließt,
Я был там, где течет вода,
Kalt und klar aus Bergen fließt,
Холодный и ясный, льющийся с гор,
Wo man den ersten Kuss genießt,
Где наслаждаешься первым поцелуем,
Verliebtsein genießt.
Наслаждается влюбленностью.
Ich hab vom höchsten Berg gesehen
Я видел с самой высокой горы
Von dort die weite Welt gesehen.
Оттуда виден весь мир.
Will mir mit dir eingestehen,
Я хочу признаться тебе в этом,
Dass wir den Weg zu Ende gehen.
Что мы идем по пути до конца.
Der Blick reicht weit,
Взгляд простирается далеко,
Drum bin ich dort.
Это то место, где я нахожусь.
Der Fluss so klar,
Река такая чистая,
Hier will ich niemals fort.
Я никогда не хочу уезжать отсюда.
Gógiya, Gógiya,
Гогия, Гогия,
Schandaúre Gógiya!
Шандауре Гогия!
Kamar, kamar, genazwále,
Камар, камар, генацвале,
Schandaúre Gógiya!
Шандауре Гогия!
Viele Männer lieben dich,
Многие мужчины любят тебя,
Lügen dir nur ins Gesicht,
Просто лжешь себе в лицо,
Doch ich will mir eingestehen,
Но я хочу признаться себе,
Dass wir den Weg zu Ende gehen.
Что мы идем по пути до конца.
Abschied ist ein scharfes Schwert,
Прощание-это острый меч,
Aber jeden Morgen wert,
Но каждое утро стоит того,
Zu küssen jenes warme Haupt,
Целовать эту теплую головку,
Das noch an Liebe glaubt.
Которая все еще верит в любовь.
Der Blick reicht weit,
Взгляд простирается далеко,
Drum bin ich dort.
Это то место, где я нахожусь.
Der Fluss so klar,
Река такая чистая,
Hier will ich niemals fort.
Я никогда не хочу уезжать отсюда.
Gógiya, Gógiya,
Гогия, Гогия,
Schandaúre Gógiya!
Шандауре Гогия!
Kamar, kamar, genazwále,
Камар, камар, генацвале,
Schandaúre Gógiya!
Шандауре Гогия!
Ланфрен ланфра , лампа кита
Gogiya
Russkaja, In Extremo. Альбом Kompass zur SonneПосмотреть вложение In_Extremo_Russkaja_-_Gogiya_69535475.mp3
а что переводить, там текст практически как и русский вариант- "выходила на берег Катюша..." )))) все знают с детства.
Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr sinn,
Ich bin ganz oben und ich weiß nicht mehr, wohin ich gehen soll.
Wo viele schatten sind, da ist auch Licht,
Ich laufe zu dir, ich vergess dich nicht,
Du kennst mich und mein wahres Gesicht.
Du erinnerst mich an Liebe,
Ich kann sehen, wer du wirklich bist.
Du erinnerst mich daran,
Wie es sein kann.
Wozu der ganze Kampf um macht und Geld,
Was soll ich sammeln hier auf dieser Welt,
Wenn ich doch gehen muss,
Wenn mein Tag gekommen ist?
Wenn meine innere Stimme zu mir spricht,
Ich bin taub und hör sie nicht,
Dann schau mich an und halte mich.
Erinner mich an Liebe,
Zeig mir, wer du wirklich bist.
Erinner mich daran, wie es sein kann.
Erinner mich an Liebe,
Zeig mir, wer du wirklich bist.
Erinner mich daran, wie es sein kann.
Da ist ein Weg so weit
Und endet in Unendlichkeit.
Da ist ein Fluss lang und schon.
Ich kann das Ende nicht sehen.
Du erinnerst mich an Liebe,
Ich kann sehen wer du wirklich bist.
Du erinnerst mich daran, wie es sein kann.
Erinner mich an Liebe,
Zeig mir, wer du wirklich bist.
Erinner mich daran, wie es sein kann.
Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr sinn
Ich bin ganz oben und ich weiß nicht mehr, wohin ich gehen soll.
Das ist mein Lieblingslied auf Deutsch.
напиши, что это, впн неохота включать,название, пожалуйста
- Регистрация
- 24 Фев 2026
- Сообщения
- 1,512
- Реакции
- 3,493
- Местоположение
- Oberösterreich
- Пол
- Мужской
классная
Geboren um zu leben
Es fällt mir schwer ohne Dich zu leben.
Jeden Tag zu jeder Zeit einfach alles zu geben.
Ich denk' so oft zurück an das was war,
an jenem so geliebten vergangenen Tag.
Ich stell' mir vor, dass Du zu mir stehst,
und jeden meiner Wege an meiner Seite gehst.
Ich denke an so vieles seit dem Du nicht mehr bist,
denn Du hast mir gezeigt, wie wertvoll das Leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben,
mit den Wundern jener Zeit.
Sich niemals zu vergessen,
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben,
für den einen Augenblick,
bei dem jeder von uns spürte
wie wertvoll Leben ist.
Es tut noch weh,
wieder neuen Platz zu schaffen.
Mit gutem Gefühl etwas Neues zu zulassen.
In diesem Augenblick bist Du mir wieder nah,
wie an jenem so geliebten vergangenen Tag.
Es ist mein Wunsch, wieder Träume zu erlauben,
ohne Reue nach vorn' in eine Zukunft zu schau'n.
Ich sehe einen Sinn
seit dem Du nicht mehr bist,
denn Du hast mir gezeigt,
wie wertvoll mein Leben ist.
Ich und Ich Dienen
Stahlmann - Bastard (2017, Official Video)
Phil Collins - In The Air Tonight