Обсуждение Самобытные слова и местечковые выражения

[Персефона]

ой ну я в сленге не очень, не буду спорить

помню, как-то сдавала экзамен очередной и там нужно было какой-то текст составить, нюансы уже не помню, но я употребила словосочетание "картофельные шалушки", у нас это обычное словосочетание в значении очистки, а она искренне так удивилась, аж записала себе

 

[Shade]

у нас говорят "вехоткой шоркаться" когда в душе или в бане моешься

@DonQuixote вспомнила, это бабушка так говорила в Свердловской обл.

 

[DonQuixote]

@DonQuixote вспомнила, это бабушка так говорила в Свердловской обл.

Ты про шарохаться?

 

[Гоша]

@Персефона, вот и я записываю. Велик, могуч и самобытен русский язык. Это в какой области так говорят?

 

[кинжальчик]

у нас говорят "вехоткой шоркаться" когда в душе или в бане моешься

шоркаться - это как шароёб...ться,только поприличнее звучит)))

 

[DonQuixote]

шоркаться - это как шароёб...ться,только поприличнее звучит)))

Я под столом!!! Оно самое!!!

 

[Гоша]

От жителей южных регионов я слышал глагол "телепаться" в значении болтаться без дела

 

[Гоша]

Я под столом!!! Оно самое!!!

Самое меткое выражение!

 

[DonQuixote]

От жителей южных регионов я слышал глагол "телепаться" в значении болтаться без дела

Вели́к и могуч, ёрш его дери.

 

[DonQuixote]

@Гоша, здесь кстати тоже дофига диалектов. Центр ейуропы ёпрст.

 

[Скрип колеса]

Шоркаться я такое слышала. У нас говорят, хотя мы далеки от разных диалектов. Не знаю, я ж со стороны не слышала себя, но когда раньше приезжали к родне в Россию, нам говорили, что есть специфический акцент.
А тут на одном форуме я как то употребила такое выражение, очень часто употребляемое в моем окружении -""гонять поганки". Хочу спросить - кто-то слышал? употребляет? и что по вашему это означает?
(Я вас послушаю, а потом, если не будет правильного варианта, напишу в каком контексте мы это употребляем)

Еще могу рассказать как многие русскоязычные говорят у нас некоторые слова, это конечно не диалект и не суржик, так, некоторые слова, которые не поймут те, кто не живет в Эстонии. Думаю такое есть во многих странах.

Например мы давно не говорим "получили свидетельство об окончании чего бы то не было", мы говорим "получили туннистус", у нас есть исикукод (личный код), в магазине мы покупаем кодуюст (зерненый творог), мы заполняем авалдус (заявление), пипаркокки (имбирные печеньки) готовим на Рождество, на масленицу едим вастлакукели (масляные булочки) и т.д, это первое, что пришло в голову, но таких словечек, характерных для русских в Эстонии много.

 

[кинжальчик]

От жителей южных регионов я слышал глагол "телепаться" в значении болтаться без дела

я так говорю,когда от меня кто-то на ходу отстает)) "телепается сздади")))

 

[Персефона]

гонять поганки". Хочу спросить - кто-то слышал?

Сейчас - впервые.

 

[Альф]

именно в этом сочетании "шоркаться по полю" не слышала

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове. ©

 

[DonQuixote]

очень часто употребляемое в моем окружении -""гонять поганки"

Это типа - гнать пургу. То есть, ездить по ушам, или завирать?

 

[Скрип колеса]

Это типа - гнать пургу. То есть, ездить по ушам, или завирать?

Нет. У нас другой смысл. Хотя именно это мне и сказали, когда я употребила

 

[DonQuixote]

Нет. У нас другой смысл. Хотя именно это мне и сказали, когда я употребила

Тогда какой? :dumy:

 

[Скрип колеса]

Например, я люблю когда у меня голова занята чем-то иначе я начинаю гонять поганки и у меня портится настроение

 

[Nicole]

вообще не знаю никаких диалектов...

 

[Альф]

А тут на одном форуме я как то употребила такое выражение, очень часто употребляемое в моем окружении -""гонять поганки". Хочу спросить - кто-то слышал? употребляет? и что по вашему это означает?

Тоже впервые.
Любопытно.
Типа, "груши околачивать"?