Да, в вирте , флиртовать учиться лучшее место, часто бывают неловкие паузы из-за необходимости быстро дать ответ, в вирте времени все обдумать больше...
Да, в переписке есть роскошь подумать пару минут и не отвечать на автомате. Хотя если во время флирта приходится срочно гуглить каждое второе слово, собеседник может решить, что он не очаровывает, а сдаёт вступительный экзамен
Но вообще спросить «это ты сейчас меня так красиво подколола или мне словарь открыть?» — тоже вполне рабочий ход. Главное, чтобы разговор оставался живым, а не превращался в подготовку к нему.