Конкурс Один против всех

[Лермонтов]

и переводы давайте!

Это пойдет?

Карлос Гардель
"Por una cabeza"

 

[alex алекс]

искать на рутубе

да!

 

[Nicole]

тяжеловато, Николенька

хорошо, Саша!
родной тебе английский будет)

 

[Anella]

нет не это.
"творчество" это слишком общО. может найдешь более конкретный синоним. а объём ну понятно не поэму)

Так в том же и прелесть, что общО... Ну давай конкретику - что есть творчество лично для тебя? Что конкретно ты ищешь в творчестве? Может ли человек жить без творчестьва. .. Вот типа конкретизировала. Только не знаю, облегчила ли задачу или запутала.

 

[alex алекс]

"Por una cabeza"

а на фига тебе это танго? ну переведу я его, текст примитивный, ну помучаюсь, ну уложу этот рваный ритм и даже придумаю лейтмотив как распеть красиво "пур уно кабееежа" и что? ты это оценишь и будешь подпевать ? да забудешь сразу. или ты фанат этого фильма?
отклоняю задание
предупреждаю. не троллить не хайповать и не балдеть от того что я так круто его уе....л
отклоняется. следующий!

 

[alex алекс]

Только не знаю, облегчила ли задачу или запутала.

принято!

 

[Nicole]

@alex алекс, Саш !
можно пока стих?
у меня с рутубом чуток не лады...
Я в личку вышлю...жди

 

[alex алекс]

можешь и сюда.

я увидел. это стихотворение Байрона я уже переводил. будет нечестно. дай что то другое
и чего ты боишься??? в личку она посылает. меня боишься? к тебе я добрый)

 

[Nicole]

я увидел. это стихотворение Байрона я уже переводил. будет нечестно. дай что то другое
и чего ты боишься??? в личку она посылает. меня боишься? к тебе я добрый)

ты забыл песню Уитни Хьюстон?
каково было мне?
Стихи ты наверное все перевел...

 

[alex алекс]

ты забыл песню Уитни Хьюстон?

забыл

 

[alex алекс]

Стихи ты наверное все перевел...

не все но за тысячу) стих закажи? не перевод

 

[alex алекс]

Николь! я тебя прошу не пиши в личку. я путаюсь. пиши здесь. автор и название стиха

 

[Nicole]

Charlotte Brontë
переводил?
если да, высылаю свою собственную картинку для стиха.

 

[alex алекс]

барух а шем! слава богу!давай сюда картинку, милая!

 

[Nicole]

барух а шем! слава богу!давай сюда картинку, милая!

терпение, милый)

 

[Nicole]

 

[alex алекс]

@Nicole, весла разнонаправленные это спецом так? ты пробовала так грести? мне то не грести, я это обыграю. классно будет!

 

[alex алекс]

а так сюжетно. есть за что зацепиться! мне нравится!

 

[Nicole]

@Nicole, весла разнонаправленные это спецом так? ты пробовала так грести? мне то не грести, я это обыграю. классно будет!

уже придирка...у меня рисунки нереальные) примитивные...есть такое направление...
а ты обыгрывай)

 

[alex алекс]

Работа Николь принимается!