Г
Гость
Гость
Репутация: 0%
был один человек на форумах он говорил только на падонкаффском (олбанском). Его кажется запинали в итоге.истая транскрипция.. А так же фонетизм, эрратив.. И я ничего не имею против, когда грамотный человек намеренно использует как бы "коверканья", это же украшает сухую письменную речь, передает эмоции, задает "тональность" разговора. В устной речи между условно "своими" грамотные люди тем более знают когда и зачем они изменяют слова, порой в семье бывают милые слуху изменения, у которых есть своя милая история.
Существуют несколько гипотез о том, как появился популярный доселе языковой феномен — «олбанский язык». Наиболее популярная версия, связанная с происхождением «олбанского языка», заключается в деятельности Дмитрия Соколовского, администратора сайта udaff.com. По словам самого Соколовского, первым, кто стал коверкать русские слова, стал не кто иной, как пользователь сайта под именем Linxy. Одним из аргументов, который подтверждает данную версию, является то факт, что массовость и распространенность «олбанский язык» приобрел как раз-таки на вышеупомянутом сайте. Однако остается неразгаданной тайна, почему же краеугольным камнем «олбанского языка» стало фонетическое письмо, а не, скажем, орфографические или грамматические ошибки. Именно из-за того, что данная версия не смогла приоткрыть завесу для разгадки тайны, она до сих пор остается одной из множества гипотез происхождения этого нового языкового феномена.
Второй гипотезой, о которой хотелось бы поговорить, стала не менее популярная версия, заключающаяся в том, что «отцом-основателем» «олбанского языка» стал Говард Лавкрафт. Г. Лавкрафт написал серию фантастических книг о городе Инсмаут. Данная вселенная стала источником вдохновения для создания популярнейшей игры Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth. Для русскоговорящих данная игра звучала несколько необычно из-за пиратского перевода, ставшего впоследствии «олбанском языком». Данная версия пусть и объясняет специфичную фразеологию, но не проливает свет на происхождение норм языка
1. +1 - присоединяюсь к мнению.
2. Аффтар жжот — текст порадовал читателя.
3. Аццкий — высшая степень чего-либо хорошего или плохого, например: аццкий отжыг.
4. Ацтой — резко отрицательная оценка чего-либо.
5. Бугага - изображение смеха.
6. Выпей йаду - автору не стоит продолжать в том же духе.
7. Валялсо, ржунимагу - очень сильно смеялся, похвальная или ироническая оценка.
8. Взрыф мозга - о том, что не укладывается в голове; о слишком сложном; о невероятно бездарном.
9. Диагнос нипадделадь - нарочно не придумаешь; я так даже не смогу.
10. Жжош напалмом — о том, кто феерично самовыражается.
11. Жызненна — положительная оценка правдивости ситуации.
12. Зачот и низачот — соответственно, положительная и негативная оценка какого-либо продукта деятельности, поступка.
13. Испацтула, пацтулам, упалпацтул, испацтала - говорит о том, что читатель от смеха упал под стул/стол и вынужден вещать оттуда.
14. Йа креведко — автор сообщения предупреждает, что его не волнует происходящее вокруг него.
15. Йа плакалъ - смеялся до слёз, оценка позитивная либо ироническая.
16. Йожег, котег и кожко, лошатко и пр - любимые питомцы. и т.д. ©

